Процесс установки не сложный, можете почитать как это правильно делается
https://deltahost.ua/ustanovka-wordpress-hosting.html Тут же есть информация про нужные характеристики хостинга, которые нужны для бесперебойной работы сайта. Если нужна будет помощь, можете написать в техподдердку этого сайта, они помогут с установкой.